И в добавок ко всему собиралась сляпать песенный флэшмоб.
Ну, вперед, господа. Победившему вышлю сие творение в любую точку... мира не обещаю, но России и сопредельных стран - легко.
Сам шарф темно-синий с вкраплениями белого и цветастенькой ленточкой.
Фотки. Вещь в процессе создания.Фотки. Вещь в процессе создания.
Отгадавшие:
fenoria
Dionka
кошка Шредингера
/Drago/
|-Raito-|
S. Snape
Яххи_Линхх
Adrilll
morlin staub
[A.S.Gorodetskiy]
Часть первая. Закончена.
Часть первая. Закончена.
Брать не больше одной песни. Те, кто угадает по одной, дадут мне понять, что хотят потом получить несчастного недоделанного шарфа.
Для них будет еще вторая часть.
1.
The game that all of you have come to see.
The game that's played for you alone - me alone?
And be amused how it struggles on - and on.
Enter the lies - on to the stage!
And close your eyes - go on - be born!
2.
И к другим уходя, оставаться немой.
Так и быть, я сотру с тебя пепельный грим,
Только тихо замри и останься со мной
3.
think of me fondly, when
we've said goodbye
remember me
once in a while, please
promise me you'll try
4.
Будто радио белый шум.
Что же будет с тобой, ой,
Если я попрошу...
5.
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
6.
Закованными быть им в оковы каблучные.
Никогда им руки не опустить на плечи,
Им головы задирать вверх, да покруче.
7.
What if the lights go out
And maybe and then the wind just starts to moan
Outside the door he followed me home
8.
В небе сгорают осколки дня
Слезы льет ночь,
В даль уплывает реальность сна,
А с нею и я.
9.
To justify all the hurt inside
Guess she knows from the smiles and the look in their eyes
Everyones got a theory about the bitter one
10.
Выбитых витрин и сгоревших стен
Скоро на таймере вспыхнет ноль
И взметнется вверх серый пепел и тлен
Вторая часть. Для тех, кто отметился в первой.
Вторая часть. Для тех, кто отметился в первой.
Отвечать на все, чем больше, тем лучше, но слать на у-мыло. Результаты после того, как все ответят.
1. I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I'm in love with my lust
Burning angel wings to dust
I wish I had your angel tonight
2. Тесный кубрик звездолета,
Мы десант а не пехота
Под ногами сто парсеков до Земли
3. Скоро-скоро он узнает, где чужие, где свои,
Он не отбрасывает тени, он идет как лед через ручьи.
Он не нашел себе другую, он влюбился в ведьму и
Ушел на дно, камнем на дно.
4. This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart
as compass
5. Я был один в эти дни,
Я мерил их на годы.
И в одночасье сгорел
Любимый мною город.
Но тут вошла она,
Я спутал имена
И стал белее мела.
Война со всех сторон,
А я опять влюблен.
Что ты будешь делать.
6. Пленник собственных слов,
Ты послал за собой других.
Молча в жертву принёс
Всё, что в сердце своём хранил
Жаждой славы гоним
Поздно понял, что ты один.
7. Кичевая дрянь завернута в тело.
Душа это? Нет? Какое вам дело?
И так всё легко соплякам и просто -
Папаша добьется служебного роста.
Папаша попросит весь зал кричать ему "бис".
Папаша исполнит любой сыночкин каприз.
8. So break me shake me hate me
take me over
When the madness stops then you
will be alone
Just break me shake me hate me
take me over
When the madness stops then you
will be alone
9. Blind boys never lie
But that's another thing
Nothing really matters
Behind the shades of blue
'Cause in the end
You're just reborn again
10. The air so cool - so pretty
The sunny spells so warm.
Of springtime - summer - fall -
The winterair's so cool - them stars so near - her eyes were there.
11. Let me be the one you call
If you jump I'll break your fall
Lift you up and fly away with you into the night
If you need to fall apart
I can mend a broken heart
If you need to crash then crash and burn
You're not alone
12. Куда ты идёшь столько лет
Дорогой ненужных побед,
Тропой неизбежных падений и слёз.
По нити разорванных вен,
По книге своих перемен,
Дорогой измен, но ведь вольному - воля
13. I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall
14. Весна - и снова хочется какой-то любви
Весна - и мои гyбы тщетно ловят твои
Весна - где пpоснётся моя голова я не знаю
15. Well somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential
I've got potential
16. Beyond these clouds you can hide all your tears
Beyond this world you'll be safe from their wicked fears
And in their hearts they fear your demands
You know their minds won't accept you
They'll never understand
17. Кто-то, плача, зовёт из темноты,
Но не меня и не ты.
Это холодная ночь пустоты,
Это холодная ночь пустоты -
Мокнут кусты, капает с крыш, падают звёзды,
Ты, если не спишь, позови меня из огня,
Если не поздно...
18. Selfishly we're venomous
But you know the time tells us
There is more to life than our
Higher positions, race for perfection
Better, faster
We must return to the laws of the nature
Free ourselves from madness
19. I have come here,
hardly knowing
the reason why . . .
In my mind,
I’ve already
imagined our
bodies entwining
defenceless and silent -
and now I am
here with you:
no second thoughts,
I’ve decided,
decided . . .
20. У нее было правило:
Hе доверять тем, кто собой заслоняет свет.
Я снял с нее платье,
А под платьем - бронежилет.
Когда кончится музыка,
Возьми пистолет и жди крика совы.
Я приду умереть от любви,
Чтобы утром проснуться живым.